Skill Piper

Fluent Fiction - Polish

Brought to you by, FluentFiction.org

https://skillpiper.com/share/1666181789

Fluent Fiction - Polish

Are you ready to supercharge your Polish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Polish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Polish and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension.But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is...

...see more

    Education

Subscribe and Listen Anywhere

  • rss
  • spotify
  • apple
  • breez
  • youtube
  • castbox
  • overcast
  • podcastaddict
  • pocketcasts
  • podbean
  • playerfm
  • antennapod
  • podcastrepublic
  • anytimeplayer

Recent Episodes of Fluent Fiction - Polish


From Kraków's Cafe to Exam Triumph: A Student Journey

From Kraków's Cafe to Exam Triumph: A Student Journey

Fluent Fiction - Polish: From Kraków's Cafe to Exam Triumph: A Student Journey
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/from-krakows-cafe-to-exam-triumph-a-student-journey

Story Transcript:

Pl: Kraków, piękne i historyczne miasto, tętniło życiem na Rynku Głównym.
En: Kraków, a beautiful and historic city, was bustling with life in the Main Square.

Pl: Słońce świeciło jasno, a turyści z całego świata podziwiali zabytki.
En: The sun shone brightly, and tourists from all over the world admired the monu...

Episode 15 June 2024 17m and 14s


From Tourists to Guides: A Day of Medieval Fun in Krakow

From Tourists to Guides: A Day of Medieval Fun in Krakow

Fluent Fiction - Polish: From Tourists to Guides: A Day of Medieval Fun in Krakow
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/from-tourists-to-guides-a-day-of-medieval-fun-in-krakow

Story Transcript:

Pl: Na Rynku Głównym w Krakowie zawsze było tłoczno.
En: In the Main Market Square in Krakow, it was always crowded.

Pl: Marzena i Wojtek, para z Warszawy, postanowili spędzić tam weekend.
En: Marzena and Wojtek, a couple from Warsaw, decided to spend the weekend there.

Pl: Była sobota rano, a słońce świ...

Episode 14 June 2024 16m and 7s


Mystery in Zakopane: The Night the Statue Vanished

Mystery in Zakopane: The Night the Statue Vanished

Fluent Fiction - Polish: Mystery in Zakopane: The Night the Statue Vanished
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/mystery-in-zakopane-the-night-the-statue-vanished

Story Transcript:

Pl: W środku nocy, gdy Zakopane spało, wydarzyło się coś niezwykłego.
En: In the middle of the night, while Zakopane was asleep, something extraordinary happened.

Pl: Zniknęła słynna statua ze skweru w centrum miasta.
En: The famous statue from the square in the city center disappeared.

Pl: Mieszkańcy byli w szoku.
En: The residents...

Episode 13 June 2024 17m and 8s


Katarzyna's Secret: Unveiling Zakopane's Hidden Legacy

Katarzyna's Secret: Unveiling Zakopane's Hidden Legacy

Fluent Fiction - Polish: Katarzyna's Secret: Unveiling Zakopane's Hidden Legacy
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/katarzynas-secret-unveiling-zakopanes-hidden-legacy

Story Transcript:

Pl: Katarzyna stała na progu staroświeckiej chaty swoich dziadków w Zakopanem.
En: Katarzyna stood on the threshold of her grandparents' old-fashioned cottage in Zakopane.

Pl: Góry okalały ją jak kołnierz ciepłego futra, a stary dach skrzypiał pod naporem wiatru.
En: The mountains encircled her like the collar of a warm fur coat, and the old roof creaked under the...

Episode 12 June 2024 17m and 10s


Handcrafted Treasures: A Day in Krakow's Main Square

Handcrafted Treasures: A Day in Krakow's Main Square

Fluent Fiction - Polish: Handcrafted Treasures: A Day in Krakow's Main Square
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/handcrafted-treasures-a-day-in-krakows-main-square

Story Transcript:

Pl: Słońce delikatnie wschodziło nad Krakowem.
En: The sun was gently rising over Krakow.

Pl: Na Rynku Głównym panowała cisza, która nie potrwała długo.
En: The Main Square was quiet, but that wouldn’t last long.

Pl: Anna i Piotr przygotowywali swój stragan z rękodziełem.
En: Anna and Piotr were set...

Episode 11 June 2024 15m and 27s


Midsummer Magic: A Love Story on Krakow's Magical Night

Midsummer Magic: A Love Story on Krakow's Magical Night

Fluent Fiction - Polish: Midsummer Magic: A Love Story on Krakow's Magical Night
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/midsummer-magic-a-love-story-on-krakows-magical-night

Story Transcript:

Pl: Na Rynku Głównym w Krakowie zapadł zmierzch.
En: Twilight had fallen on the Main Market Square in Krakow.

Pl: Anna i Piotr, młodzi i szczęśliwi, spacerowali po brukowanych uliczkach.
En: Anna and Piotr, young and happy, strolled along the cobblestone streets.

Pl: To była Noc Świętojańska, noc pełna magii i tajemnic.
En: It...

Episode 10 June 2024 17m and 54s


First Day Magic: New Adventures in Warsaw's Old Town

First Day Magic: New Adventures in Warsaw's Old Town

Fluent Fiction - Polish: First Day Magic: New Adventures in Warsaw's Old Town
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/first-day-magic-new-adventures-in-warsaws-old-town

Story Transcript:

Pl: Warszawa była piękna tego ranka.
En: Warsaw was beautiful that morning.

Pl: Stare Miasto emanowało ciepłym blaskiem.
En: The Old Town was glowing with a warm radiance.

Pl: Anna, Jakub i Magdalena szli razem na pierwszy dzień nowego roku szkolnego.
En: Anna, Jakub, and Magdalena were walking together on the first day of the n...

Episode 9 June 2024 16m and 28s


Scaling Dreams: A Journey Through the Tatra Mountains

Scaling Dreams: A Journey Through the Tatra Mountains

Fluent Fiction - Polish: Scaling Dreams: A Journey Through the Tatra Mountains
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/scaling-dreams-a-journey-through-the-tatra-mountains

Story Transcript:

Pl: Pod wielką, błękitną chmurą, Marek i Agnieszka wędrowali przez góry.
En: Under the vast blue cloud, Marek and Agnieszka hiked through the mountains.

Pl: Zakopane było w oddali, a Tatra czekały na ich przygodę.
En: Zakopane was in the distance, and the Tatra Mountains awaited their adventure.

Pl: Marek miał na plecach duży plecak, Agni...

Episode 8 June 2024 16m and 30s


Joy in the Snow: A Tale from Zakopane's Winter Market

Joy in the Snow: A Tale from Zakopane's Winter Market

Fluent Fiction - Polish: Joy in the Snow: A Tale from Zakopane's Winter Market
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/joy-in-the-snow-a-tale-from-zakopanes-winter-market

Story Transcript:

Pl: W górach, gdzie śnieg pachnie jak czysta wolność, Katarzyna, Marek i Ania przygotowywali się na zimowy jarmark w Zakopanem.
En: In the mountains, where the snow smells like pure freedom, Katarzyna, Marek, and Ania were preparing for the winter market in Zakopane.

Pl: Był grudzień, lodowaty wiatr przenikał wszędzie, ale serca trójki przyjaciół były pełne ciepła.
E...

Episode 7 June 2024 18m and 15s


Kasia's Dream: A Tour of Wawel Castle Brought to Life

Kasia's Dream: A Tour of Wawel Castle Brought to Life

Fluent Fiction - Polish: Kasia's Dream: A Tour of Wawel Castle Brought to Life
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/kasias-dream-a-tour-of-wawel-castle-brought-to-life

Story Transcript:

Pl: Kasia miała marzenie od dzieciństwa.
En: Kasia had a dream since childhood.

Pl: Chciała być przewodnikiem turystycznym na Wawelu.
En: She wanted to be a tour guide at Wawel.

Pl: W końcu marzenie jej się spełniło.
En: Finally, her dream came true.

Pl: Stała u stóp zamku z ma...

Episode 6 June 2024 17m and 28s

Skill Piper
HomeBlogAboutContactNewsletter

© 2024 Skill Piper. All rights reserved

Twitter